step in (someone's) shoes

Translations
prendre la relève de quelqu’un
Definitions
To imagine oneself in another person's situation or to try to understand another person's feelings, experiences, or perspective by considering what it would be like to be them.